Home  >  Projects

Renovation of a 17th century castle in Gironde

  • Dimensions: 410m²
  • Objective: Break down the partitions to restore the original spaces
  • Style : Historical and contemporary

Rénovation intérieure d'un chateau du XVIIe par un architecte d'intérieur en Gironde

Salon du chateau ouvert sur le jardin

Salon du chateau aménagé par un architecte d'intérieur

Salon après les travaux de rénovation

Salon du chateau aux teintes naturelles et douce

Salle à manger du château aménagée par un architecte d'intérieur à Bordeaux

Cuisine du château après les travaux de rénovation

Étage du château avec optimisation de la lumière naturelle

Chambre parentale dans un château rénové par un architecte d'intérieur en Gironde

Salle de bain aménagée par un architecte d'intérieur dans un château bordelais

Rangements sur mesure conçus par un architecte d'intérieur pour un château du 17e siècle

Couloir contemporain à l'étage du château

Vue du jardin depuis le salon du château

Terrasse du château aménagée par un architecte paysagiste à Bordeaux

Aménagement paysager pour un château dans la région de Bordeaux

Terrasse du château avec la baie vitree du salon

Aménagement paysager d'un château en Gironde

Jardin du château avec piscine

Vue aerienne du jardin du château en Gironde

Les propriétaires de ce château du XVIIe, situé dans l'Entre-Deux-mers à quelques kilomètres de Bordeaux, nous ont contactés pour une rénovation complète. L’objectif était de retrouver les volumes d’origine du bâtiment, créer des espaces lumineux et grandioses, tout en conservant le caractère patrimonial du château.

Retrouver les volumes d’origine du château

Les propriétaires de ce château souhaitaient créer une résidence principale haut de gamme et retrouver la volumétrie initiale du château qui avait disparu dans une précédente rénovation. Pour cela, l’architecte d’intérieur a décloisonné au maximum les espaces, ce qui a permis de créer des pièces naturellement lumineux. Il fallait également retrouver l’aspect grandiose des pièces de vie et de réception du rez-de-chaussée.

Nous avons pris en charge tous les aspects de ce projet de rénovation : de la nouvelle distribution des espaces au suivi de chantier, en passant par la réhabilitation complète des réseaux (plancher chauffant, climatisation et sélection des matériaux). Il a également conçu une cuisine et des rangements sur mesure.

Nous avons travaillé en étroite collaboration avec les clients et plusieurs artisans pour créer un espace unique qui répond à toutes leurs exigences en matière de qualité, de confort et de design.

Des espaces de vie spacieux et lumineux

Au rez-de-chaussée, les pièces de vie sont spacieuses et lumineuses. Elles ont été distribuées de façon à être les plus ouvertes possibles vers le jardin et sa piscine.

Tous les éléments de finition intérieure ont été sélectionnés avec soin en privilégiant les tons naturels et clairs. Des matériaux nobles comme le bois, la pierre ou le lin ont été choisis pour créer une atmosphère naturelle et chaleureuse.

La maison possédant plusieurs vastes terrasses extérieures, l’aménagement de ces espaces de vie a été travaillé avec autant de détail que pour l’intérieur. Nous avons choisi des pièces spectaculaires et originales pour créer une véritable continuité avec l'aménagement intérieur du château.

En conclusion, ce projet de d’aménagement intérieur complet crée un cadre de vie exceptionnel, haut de gamme et sur mesure. Chaque détail a été travaillé pour offrir une expérience unique et inoubliable aux occupants et à leurs invités.

Photographe : David Loridan

The owners of this 17th-century château, situated in the Entre-Deux-Mers region a few kilometres from Bordeaux, contacted us for a complete renovation. The objective was to restore the building's original volumes, create bright and grandiose spaces, while preserving the château's heritage character.

Restoring the Château's Original Volumes

The owners wished to create a high-end primary residence and restore the initial volumetry of the château, which had been lost in a previous renovation. To achieve this, the interior designer opened up the spaces as much as possible, creating rooms that are naturally bright. It was also necessary to restore the grandiose feel of the ground-floor living and reception rooms.

We took charge of all aspects of this renovation project: from the new spatial layout to site supervision, including the complete rehabilitation of the services (underfloor heating, air conditioning, and materials selection). Custom kitchen units and storage were also designed.

We worked in close collaboration with the clients and several craftspeople to create a unique space that meets all their requirements in terms of quality, comfort, and design.

Spacious and Bright Living Spaces

On the ground floor, the living spaces are spacious and bright. They were arranged to be as open as possible towards the garden and its swimming pool.

All interior finishing elements were carefully selected, favouring natural and light tones. Noble materials such as wood, stone, and linen were chosen to create a natural and warm atmosphere.

As the house has several vast outdoor terraces, the design of these living spaces was given as much attention to detail as the interior. We chose spectacular and original pieces to create genuine continuity with the château's interior design.

In conclusion, this complete interior design project creates an exceptional, high-end, bespoke living environment. Every detail was worked on to offer a unique and unforgettable experience for the occupants and their guests.

Photographer: David Loridan
Send us a project request

Please send us your project request using the form below. Upon receipt of your message, we will get in touch to discuss your project and schedule you an appointment on site.

Contact an interior designer in Biarritz and in Pyrénées-Atlantiques

You want to send an attachment? Please add a link to a hosting service (such as Wetransfer, Dropbox, Google Drive, …) in the description field of your project.

You want to send an attachment by email? Please send it to us by filling in the following information (telephone, postal code, description of the project and area concerned) by clicking on this link.

Shops we recommend in Biarritz

Check out the stores we recommend in Biarritz and in Basque Country. These stores specialized in furniture and decoration allow you to arrange your interior in the style that suits you the most: design, contemporary, industrial, nature, scandinavian, vintage or classic. By working with our decorators and architects for your interior design project, you may benefit from preferential discounts from these stores.

Find us in…
More…
Créateurs d'intérieur Biarritz © 2026 | Terms of service | Conditions of use | 🇫🇷 Version française
Find us on social media: